miércoles, 17 de septiembre de 2014

HALLAN POSTAL DE 1908 EN FRANCIA CON FAMILIA DE SALTILLO

Hallan en Francia Postal de Saltillo 1908

Se trata de una familia en el exterior de una choza al sur de Saltillo, en San Lorenzo.

"Y el camino que está frente a la familia, es en realidad una acequia que seguramente se utilizaba para regar los sembradíos"....

Por. LUIS E. GALINDO CARRILO

¿Sabes lo que se siente mirar una Postal de hace más de cien años?....pues, tienes hoy la oportunidad de sentirlo y, además, te invito a qué descubras lo que aparece en la postal, como si fuera un juego de gana el que más descubra cosas.

Eso me pasó a mí, que me emocioné de pensar lo que antes fue vivir en Saltillo, de qué y cómo sobrevivirían, así como la forma de vestir y de cómo serían sus viviendas, desde luego qué comerían y beberían y, hasta cómo harían el amor, o sea, me detuve en pensar en aquellas necesidades básicas de hace más de cien años en Saltillo.

Y todo comenzó así, imagínate, tratando de descubrir qué diría en el ángulo inferior, del lado izquierdo de la Postal. Y veía, y se me cansaba la vista, y volteaba hacia otro lado y volvía a mirar y, sólo descubría la palabra “Saltillo”. ¿Tu ya la encontraste, pero qué más dice?.
Luego vi una Caja de Madera clavada o suspendida del tronco de la palmera más grande, porque de hecho, se ven otras tres palmeras más y, me preguntaba, y ¿ para qué les serviría?.
Después vi un tendedero de mecate, suspendido de dos palos de tronco o rama de árbol, aunque sólo se ve un tronco y, me parecía ver tendido, o una sábana, o un jorongo, o una cobija y, hasta una piel de animal, pero demasiado grande, ¿ no te parece?.
Es la misma Postal que veo la que tu ahora observas y, miro atrás de la choza un camino que conduce a la parte alta en donde está un conjunto de por lo menos ocho árboles y, al lado del camino una barda de piedra para separar un terreno o lote, del otro.

Esas y más preguntas me hacía viendo esta Postal, pero no me daba por vencido de qué decía en la parte de abajo, que decidí comunicarme con el doctor en historia, Carlos Recio Dávila, origniario de Saltillo y, quien en 2004 me regaló la Postal y me comentó que la Caja de Madera pudiera ser para guardar alimentos y, que en la parte de abajo a la izquierda dice: “Aug. Gossman, Saltillo” y, añade el también comunicólogo y maestro de historia, Recio Dávila, que se trata del comerciante que vendía postales, Augusto Gossman, cuyo origen no he podido encontrar aunque posiblemente fuera alemán, o de algún país de Europa Central.

En cuanto a la rampa indica el maestro universitario de historia,  Carlos Recio, dice me parece muy inclinado para que sea camino y muy marcada la pendiente para que fuera para carretas, y pienso que eventualmente pudo servir para arrastrar madera, que era usada tanto en los techos de las casas ( morillos ) como para leña, pero es una mera suposición, dijo.

Esta Postal, la que al reverso no tiene texto ni estampilla, la consiguió el historiador Carlos Recio, hace 10 años, en 2004, en una Feria de Tarjetas Postales de Lyon, Francia, y dice que puede ser de entre 1905 y 1907 y, el año aproximadamente de la impresión 1908 y, agrega que la ubicación que aparece impresa SAN LORENZO. SALTILLO, es obra del impresor de la tarjeta; en esa época, por lo general, se editaban en Europa, particularmente en Austria o en Alemania.

Amigo lector, me imagino que ya te diste a la tarea de observar con mucha mayor atención esta joya de Postal que hoy pongo en tus manos y, que espero compartas con cuantos contactos tengas en las redes sociales de la Internet.

Sin duda ya te pregutaste, y porqué no hablará de las personas y su vivienda y, bueno, porque tu ya habrás descubierto lo que nosotros vimos, vamos a ver si coincidimos, sale?

Veo solamente mujeres y, dos de ellas, cada una con un ¿ niño o niña?, en sus brazos y, una de esas señoras se ve de más edad que la otra.
Y amigo lector, ¿ ya viste la niña al frente y centro que trae una muñeca en sus brazos?
Recio Dávila me dijo sobre todo esto, que el hombre o los hombres de la familia, posiblemente estuvieran ese día en las labores del campo y, que la niña pequeña, posiblemente trae una muñeca, o al menos eso parece.

Y la choza?

En cuanto la choza es interesante observar que está compuesta de dos piezas. Una que seguramente era para uso social que está construida con carrizos y techo de petate; y otra parte construida de adobe, seguramente donde se localizaba la habitación para dormir, la parte más íntima de la familia”, finaliza el historiador.


Y, ahora me pregunto ¿qué fue lo que aprendiste de esta Postal?, pues yo mismo, a apreciar el entorno que rodea a una familia y, a mirar con atención, observando, y no sólo a ver.

5 comentarios:

  1. A ti, Libros El Elfo, Carlos Martinez Gaona, Hugo Villegas y 66 personas más les gusta esto.
    Compartida 2 veces

    Armando Javier Guerra Guerra Esta espléndida. Hasta rostros y animalito a se ven en los árboles.
    17 de septiembre a la(s) 16:10 · Me gusta

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo órale, oye, y además del perro faldero que no había visto, saludos Armando Javier Guerra Guerra
    17 de septiembre a la(s) 16:11 · Me gusta

    Armando Javier Guerra Guerra Al lado del perro se ve un animalito casi como si fuera un perico.
    17 de septiembre a la(s) 16:12 · Ya no me gusta · 1

    Roxana Galindo Muy bonita postal. No me imagino a tanta gente viviendo en esa casita, además faltan los hombres. Tal vez tenían visitas en ese momento que iban a jugar con las niñas de esa casa.
    17 de septiembre a la(s) 16:21 · Me gusta

    Diego Lopez fantástica la postal...saludos
    17 de septiembre a la(s) 16:22 · Me gusta

    Patty Carrillo Un saludo tio trate de escribir en tu pag pero no se si se publico el comentario
    17 de septiembre a la(s) 16:38 · Me gusta

    Patty Carrillo Muy buena publicacion y observaciones
    17 de septiembre a la(s) 16:38 · Ya no me gusta · 1

    Ana Isabel Arellano Lara Estas fotos antiguas me encantan.
    17 de septiembre a la(s) 16:41 · Me gusta

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo Me agradaría tu opinión de lo que escribí en mi BLOG, te tardas un par de minutos o menos, ale?
    17 de septiembre a la(s) 16:43 · Me gusta

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo Ana Isabel Arellano Lara ah es para ti el recado
    17 de septiembre a la(s) 16:43 · Me gusta

    Eduardo Villarreal Don Luis, mi señor padre tiene muchas fotos de este tipo, voy a robarselas por 1 o 2 dias y se las mando para que las pueda publicar en su blog
    17 de septiembre a la(s) 16:44 · Me gusta · 1

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo uy sería fabuloso, acepto ese regalote, saludos Eduardo Villarreal
    17 de septiembre a la(s) 16:46 · Me gusta · 1

    Ana Isabel Arellano Lara Me encantan estas fotos porque hablan por si solas, cada detalle descrito y todo lo que se observa en el paisaje nos remontan a la época. La pose de los personajes es muy tradicional y me recuerda una foto de la familia de mi abuela, muy semejante. Hermosa postal, enriquecedor el blog, siga compartiendo estos tesoros como hago yo con los de mi pueblo, Guanajuato, un abrazo.
    17 de septiembre a la(s) 16:54 · Ya no me gusta · 1

    Celia Herrera Muy bonita foto! Me recuerda las fotos de mis abuelos y tíos
    17 de septiembre a la(s) 17:38 · Ya no me gusta · 1

    Alejandro Gomez Millan Mi estimado maestro le mando un saludote!!!
    17 de septiembre a la(s) 18:20 · Ya no me gusta · 1

    Sara Rosales De que añ
    17 de septiembre a la(s) 21:13 · Me gusta

    Sara Rosales De que año?
    17 de septiembre a la(s) 21:14 · Me gusta

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo Amiga SARA, te mando un abrazo y te rmito a mi Blog, entra y en segundos te enterarás de mucho más acerca de esta Postal, sale? ah, y espero me digas qué te pareció. Saludos
    17 de septiembre a la(s) 21:19 · Me gusta

    Linda Galindo Está padrísima!! Y muy interesante la historia de como llego está foto a tus manos y los detalles de la foto.
    17 de septiembre a la(s) 22:41 · Ya no me gusta · 1

    Jesus Muñoz excelente
    17 de septiembre a la(s) 23:20 · Ya no me gusta · 1

    Rosa Linda Cuellar Me gustó mucho y yo veo también plantas de nopales.
    18 de septiembre a la(s) 0:56 · Ya no me gusta · 1

    Emmanuel Quiñones Me da mucho gusto conocer al gemelo de mi buen amigo Sergio. Nos conocimos en la Normal Superior y con otros amigos editamos varios números de hoja de poesía Sol Oblicuo
    18 de septiembre a la(s) 11:41 · Ya no me gusta · 2

    ResponderEliminar
  2. 18 de septiembre a la(s) 12:21 · Ya no me gusta · 2

    Rodrigo Gonzalez · 10 amigos en común
    Que tal Luis también aprecio mucho mirar este tipo de retratos mas si son de Saltillo y mas aun si son de San Lorenzo pues yo me crie ahí, Soy botánico y me gusta ver las fotos de este punto de vista: de entrada puedo decir que tanto la especie de Yuca Y filifera como la del nopal Opuntia sp. son especies mexicanas sin embargo los arboles del fondo No, no logro definir la especie pero estoy seguro que esos arboles son introducidos tal vez nogales, eucaliptos o peones, por la dicotomía de sus ramas, a diferencia de los arboles de la derecha que podrían ser truenos o álamos blancos y que aun se pueden ver en cañadas de el Alamo, arroyo del pueblo entre otros arroyos que cruzan la ciudad, abajo del nopal de la derecha parece sangre de drago Jatropha sp saludos Rodrigo Gonzalez
    18 de septiembre a la(s) 13:58 · Ya no me gusta · 3

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo Fabuloso tu comentairo y, pronto lo subiré al Facebook en el archivo de la Postal. Muchas gracias y saludos.
    18 de septiembre a la(s) 14:17 · Me gusta · 1

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo Rodrigo Gonzalez un abrazo y gracias de nuevo
    18 de septiembre a la(s) 14:22 · Me gusta · 1

    Luis Edelmiro Galindo Carrillo Saltillo del Recuerdo gracias por tus datos y Postales. ¿Entraste a mi Blog para ver este Archivo?, me gustaría tu opinión, pues tu fuiste quien me animó a crearlo, te acuerdas?, te mando un abrazo.
    18 de septiembre a la(s) 14:24 · Me gusta · 2

    Héctor Recio D La pendiente que aparece detrás del jacal bien pudiera ser la acutal pendiente antes de llegar a la calle de Moctezuoma.
    18 de septiembre a la(s) 14:24 · Ya no me gusta · 4

    Saltillo del Recuerdo Muchas Gracias Luis Edelmiro Galindo Carrillo ya visité su blog, muchas gracias como siempre mi respeto y admiración para usted y la herencia saltillense que nos dejó su hermano gemelo...!!
    18 de septiembre a la(s) 14:31 · Ya no me gusta · 4

    Irma Recio La postal es una joya sin duda,y las observaciones en torno a ella son magníficas ,gracias por compartirla
    18 de septiembre a la(s) 14:47 · Ya no me gusta · 3

    Irma Recio En las postales de Saltillo del Recuerdo en el Casino se alcanzan a ver los pegazos que alguna vez estuvieron allí,actualmente existe en el piso la marca en donde estaban los pedestales,saludos
    18 de septiembre a la(s) 14:50 · Me gusta · 2

    Bernardo Ramos Suarez · 17 amigos en común
    San Lorenzo tiene 3 pendientes pronunciadas, la de Moctezuma, la de Doblado y la de Pedro Aranda
    18 de septiembre a la(s) 22:54 · Ya no me gusta · 3

    Maria Aurora Barrios Gutierrez · 10 amigos en común
    Muchas gracias por compartir esta hermosa fotografia y texto que la describe minuciosa y bellamente .
    19 de septiembre a la(s) 10:07 · Ya no me gusta · 1

    Galindo Luis Que buena aportación Rodrigo Gonzalez
    19 de septiembre a la(s) 12:08 · Ya no me gusta · 2

    ResponderEliminar
  3. 18 de septiembre a la(s) 11:41 · Ya no me gusta · 2

    Saltillo del Recuerdo Buen dia sr Luis Edelmiro Galindo Carrillo esta portal puede corresponder a las colecciones de Postales de Isidro Fornés Sol, ordenadas a empresas dedicadas para la comercializacion estableciemientos y publidad de ciudades, aunque no firmada podría ser también de Augus Gossman de origen Aleman avecinado tambien en nustra ciudad en los años de 1906 a 1908 quien tambien tomó una serie de fotografias en toda la ciudad y con ángulos muy parecidos, y que corresponden a la fecha que usted publica, le envio una serie de postales de Aug Gossman. de las misma fecha, él y su famlia emigraron en 1908 a la cd de San Antonio Texas, muy posiblemente antes de La Rev. Mexicana... saludos a todos sus contactos!!
    18 de septiembre a la(s) 12:22 · Editado · Me gusta · 2

    ResponderEliminar
  4. Sr. Galindo. ¿Me podría proporcionar posibles fuentes de investigación para Isidro Fornés? Estoy haciendo un trabajo post doctoral, tratando de seguirle la pista. Saludos.
    Carlos Lupercio

    ResponderEliminar
  5. Sr. Galindo. ¿Me podría proporcionar posibles fuentes de investigación para Isidro Fornés? Estoy haciendo un trabajo post doctoral, tratando de seguirle la pista. Saludos.
    Carlos Lupercio

    ResponderEliminar